Ezekiel 14:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Oba singa nsindika kawumpuli mu nsi eyo, ne ngimalirako obusungu bwange nga njiwa omusaayi mmalemu abantu n'ebisolo,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Oba singa ndeeta kawumpuli mu nsi eyo, ne mbafukako ekiruyi kyange, ne njiwa omusaayi mu nsi eyo, ne nzita abantu baamu n’ensolo zaabwe,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Oba singa ndeeta kawumpuli mu nsi eno, ne ngifukako ekiruyi kyange, ne njiwa omusaayi, n'okugimalamu ne ngimalamu abantu n'ensolo:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Oba singa nsindika kawumpuli mu nsi nga ngisunguwalidde, okuttamu n'okumalamu abantu n'ensolo,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oba bwe ndiweereza kawumpuli mu nsi eno, ne ngifukako ekiruyi kyange mu musaayi, okugimalamu abantu n'ensolo: