Ezekiel 16:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nakutungako empeta mu nnyindo n'endala ku matu go, ne nkutikkira omuge omulungi ku mutwe gwo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne nkuteeka empeta mu nnyindo, n’eby’omu matu ku matu, ne nkutikkira n’engule ku mutwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne nkuteekako empeta ey'oku nnyindo, n'eby'oku matu ne nkutikkira n'engule ennungi ku mutwe gwo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne nkuteekako empeta ey'oku nnyindo, n'eby'oku matu ne nkutikkira n'engule ennungi ku mutwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne nteeka empeta ku nnyindo yo, n'eby'omu matu mu matu go n'engule ennungi ku mutwe gwo.