Ezekiel 16:58 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kati osasulira obugwenyufu bwo n'ebyenyinyalwa byo, Omukama Katonda y'agamba.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Olibonerezebwa olw’obukaba bwo n’ebikolwa byo eby’ekivve, bw’ayogera Mukama Katonda.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Wabaako obukaba bwo n'emizizo gyo, bw'ayogera Mukama.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'olwekyo osaanye okugumira ebiva mu by'ensonyi ne mu byenyinyalwa bye wakola.” Mukama Afugabyonna bw'atyo bw'agamba.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Wabaako obukaba bwo n'emizizo gyo, bw'ayogera Mukama.