Ezekiel 17:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Gwasimbibwa mu ttaka ddungi, ku mazzi mangi, guleete amatabi, gubale, gufuuke muzabbibu ogw'ekitiibwa.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Gwali gusimbiddwa mu ttaka eddungi awali amazzi amangi, guleete amatabi era gubale ebibala gubeere omuzabbibu ogwegombesa.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Gwasimbibwa mu ttaka eddungi awali amazzi amangi, gusuule amatabi era gubale ebibala, gubeerenga omuzabbibu omulungi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

sso nga gwali gusimbiddwa mu ttaka ddungi awali amazzi amangi, gusuule amatabi era gubale ebibala, gubeere nga omuzabbibu omulungi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Gwasimbibwa mu ttaka eddungi awali amazzi amangi, gusuule amatabi era gubale ebibala, gubeerenga omuzabbibu omulungi.