Ezekiel 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe natunula ne ndaba omukono nga gugololeddwa gye ndi; gwalimu omuzingo gw'ekitabo;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo ne ntunula, ne ndaba omukono nga gugoloddwa gye ndi, mu gwo nga mulimu omuzingo gw’ekitabo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo bwe nnatunula, laba, omukono ne gugololwa eri nze; era, laba, omuzingo gw'ekitabo nga guli omwo;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe natunula, ne ndaba omukono ogugoloddwa gye ndi, nga gukutte omuzingo gw'ekitabo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo bwe nnatunula, laba, omukono gugololwa eri nze; era, laba, omuzingo gw'ekitabo nga guli omwo;