Ezekiel 20:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne mbagamba nti: “Kigulumivu ki ekyo gye mugenda?” N'okutuusa ku lunaku lwa leero kiyitibwa Bama.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kyenava mbabuuza nti, Ekifo ekyo ekigulumivu gye mugenda kya mugaso ki?’ ”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne mbabuuza nti, Kifo ki ekyo ekigulumivu gye mugenda bulijjo? Okuva kw'olwo ne kiyitibwanga Bama ne leero.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne mbabuuza nti: ‘Kifo ki ekyo ekigulumivu gye mugenda bulijjo okusinziza?’ Okuva olwo ne kiyitibwanga Ekifo Ekigulumivu kye Basinzizaamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo ne mbagamba nti Ekifo ekigulumivu gye mugenda amakulu gaakyo ki? Awo erinnya lyakyo ne kituumibwa Bama ne leero.