Ezekiel 20:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ndibayisa wansi w'omuggo gwange, ne mbaleeta ne mukola endagaano.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ndibeetegereza nga muyita wansi w’omuggo gwange ne mbassaako envumbo y’endagaano yange.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era ndibayisa wansi w'omuggo, era ndibayingiza mu busibe bw'endagaano;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Ndibayisa wansi w'omuggo ne mbabala n'obwegendereza, ne mbayingiza mu ndagaano gye muteekwa okukuuma.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era ndibayisa wansi w'omuggo, era ndibayingiza mu busibe bw'endagaano;