Ezekiel 22:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu ggwe mulimu abeebaka ne baka bakitaabwe, mu ggwe mulimu abatoowaza abakazi nga bakyali boonoonefu mu biseera byabwe eby'omwezi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era mu mmwe mulimu abajerega obwereere bwa bakitaabwe, era mulimu n’abo abeebaka n’abakazi abali mu nsonga zaabwe ez’abakazi nga si balongoofu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu ggwe mwe babikkulidde ku bwereere bwa bakitaabwe: mu ggwe mwe bakwatira abakazi olw'empaka abali mu kweyawula kwabwe olw'obutaba balongoofu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu ggwe, mwe muli abeebaka ne bakaabakitaabwe. Mu ggwe, abasajja mwe bakwatira abakazi olw'empaka nga bali mu biseera byabwe ebya buli mwezi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mu ggwe mwe babikkulidde ku bwereere bwa kitaabwe: mu ggwe mwe bakwatira n'amaanyi omukazi eyali nga si mulongoofu olw'okweyawula kwe.