Ezekiel 22:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omutima gwo guliguma n'emikono gyo giribaamu otwanyi ku lunaku lwe ndikukwatamu? Nze Omukama njogedde era nzija kukikola.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Obuvumu bwo bulibeerera, oba emikono gyo giriba n’amaanyi olunaku lwe ndikubonereza? Nze Mukama nkyogedde, era ndikikola.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olowooza obuvumu bwo bulibeerawo oba emikono gyo giriba n'amaanyi, mu nnaku mwe ndikubonerereza? Nze Mukama nkyogedde n'okukola ndikikola.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olowooza oliba okyalimu amaanyi, era ng'okyayinza wadde okugolola omukono gwo, mu biseera mwe ndikukangavvulira? Nze Mukama nkyogedde, era ndikituukiriza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omutima gwo guliyinza okugumiikiriza, oba emikono gyo giriyinza okuba n'amaanyi, mu nnaku mwe nditeeseza ebibyo? nze Mukama nkyogedde n'okukola ndikikola.