Ezekiel 22:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abakuli okumpi n'abakuli ewala balikunyooma, ggwe ow'erinnya ebbi, ajjudde obutabanguko.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abali okumpi n’abali ewala balikukudaalira, ggwe ekibuga ekinyoomebwa era ekijjudde emivuyo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abo abakuli okumpi, n'abo abakuli ewala balikukudaalira, ggwe alina erinnya ery'obugwagwa era ajjudde okusasamala.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abakuli okumpi n'abakuli ewala, balikusekerera kubanga olina erinnya ebbi era ojjudde obusasamalo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Abo abakuli okumpi, n'abo abakuli ewala balikukudaalira, ggwe alina erinnya ery'obugwagwa era ajjudde okusasamala.