Ezekiel 23:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Na kino baakinkola: baajaajaamya Ekitukuvu kyange, ate mu kaseera ke kamu nga boonoona Ekitukuvu kyange, baayonoona ne Sabbaato zange.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne kino bakinkoze. Mu kiseera kyekimu boonoonye ekifo kyange ekitukuvu, era boonoonye ne Ssabbiiti zange.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era nate bankoze kino: boonoonye ekifo kyange ekitukuvu ku lunaku olumu, era boonoonye essabbiiti zange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Era bankoze na kino: ku lunaku lwe lumu bajaajaamizza Ekifo kyange Ekitukuvu, era boonoonye Sabbaato gye nateekawo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era nate bankoze kino: boonoonye ekifo kyange ekitukuvu ku lunaku olumu, era boonoonye essabbiiti zange.