Ezekiel 23:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

abambala kakobe, abaamasaza n'abaami, bonna nga bavubuka abeegombebwa, abeebagazi b'embalaasi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

abaserikale abaayambalanga kaniki, n’abaamasaza, n’abaduumizi b’eggye, bonna nga basajja balabika bulungi era nga beebagala embalaasi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

abaayambalanga kaniki, abakulu n'abaamasaza, bonna balenzi abeegombebwa, abasajja ab'embalaasi abeebagadde embalaasi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Baali batabaazi abambala ebya kakobe, abakungu era ab'amadaala agaawaggulu mu magye, bonna abavubuka abalabika obulungi, abeebagala embalaasi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

abaayambalanga kaniki, abakulu n'abaamasaza, bonna balenzi abeegombebwa, abasajja ab'embalaasi abeebagadde embalaasi.