Ezekiel 24:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naawe tuuma enku, koleeza omuliro; fumba bulungi ennyama, tabulamu ebirungo, n'amagumba gaggyiire ddala.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mutuume ebisiki, mukume omuliro, ennyama mugifumbe bulungi, mugiteekemu ebirungo, n’amagumba gasiriire.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tindikira enku nnyingi, okume omuliro, ofumbe bulungi ennyama, fumba okalize amazzi, n'amagumba gasiriire.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Yongerako enku nnyingi, okumemu omuliro. Teekamu ebirungo. Fumba okalize amazzi, ebifi bisiriire.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Tindikira enku nnyingi, oyase omuliro, ofumbire ddala ennyama, okwase amazzi g'ennyama, amagumba gasiriire.