Ezekiel 24:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Nammwe mulikola nga bwe nkoze: amaaso temuligabikka na kiremba, temulirya mmere ya bakungubazi,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mulikola nga nze bwe nkoze, so temulibikka wansi w’amaaso gammwe newaakubadde okulya emmere ey’omulumbe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Nammwe mulikola nga nze bwe nkoze: temulibikka ku mimmwa gyammwe era temulirya mmere ya bakungubazi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Olwo nammwe mulikola nga nze bwe nkoze: temulibikka ku mitwe gyammwe, era temulirya ku mmere ya bakungubazi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Nammwe mulikola nga nze bwe nkoze: temulibikka ku mimwa gyammwe so temulirya mmere ya bantu.