Ezekiel 26:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kati ebizinga bijugumira ku lunaku lw'okugwa kwo, ebizinga mu nnyanja biwuniikiridde olw'enkomerero yo.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kaakano olubalama lw’ennyanja lukankana ku lunaku olw’okugwa kwo, era n’ebizinga ebiri mu nnyanja bitidde olw’okugwa kwo.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kaakano ebizinga birikankana ku lunaku olw'okugwa kwo: weewaawo, ebizinga ebiri mu nnyanja birikeŋŋentererwa olw'okugenda kwo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kaakano ebizinga bikankana ku lunaku lw'ogwiriddeko, weewaawo ebizinga ebiri mu nnyanja kati byeraliikirivu, nga biraba bw'oggwaawo!’ ”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kaakano ebizinga birikankana ku lunaku olw'okugwa kwo: weewaawo, ebizinga ebiri mu nnyanja birikeŋŋentererwa olw'okugenda kwo.