Ezekiel 27:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Embaawo zo zonna baazikola mu miti gya faraawo egy'e Seniri, baggya entolookyo ku Lebanoni ne bakukolera omulongooti.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Baakola embaawo zo zonna mu miberosi gya Seniri, ne baddira emivule egy’e Lebanooni ne bakolamu omulongooti.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baakola embaawo zo zonna mu miti emiberozi gye baggya e Seniri, ne baddira emivule okuva e Lebanooni ne bakolamu omulongooti.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Embaawo zonna ze baakozesa, baaziggya mu miberosi gy'e Seniri. Mu muvule gw'e Lebanooni, mwe baakukolera omulongooti.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Embaawo zo zonna baaziggya mu miberozi egiva ku Seniri: baggye emivule ku Lebanooni okukukolera omulongooti.