Ezekiel 29:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Temulirinnyamu kigere kya muntu, yadde eky'ensolo tekiritambuliramu; temuliba asulamu okumala emyaka amakumi ana.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Tewaliba kigere kya muntu newaakubadde ky’ensolo ekiri giyitamu, so teribeerwamu okumala emyaka amakumi ana.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tewaliba kigere kya muntu ekiriyitamu so tewaliba kigere kya nsolo ekiriyitamu, so terituulwamu emyaka ana (40).
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Tewaliba kigere kya muntu wadde eky'ensolo ekiriyitamu. Teribeerebwamu okumala emyaka amakumi ana.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Tewaliba kigere kya muntu ekiriyitamu so tewaliba kigere kya nsolo ekiriyitamu, so terituulwamu emyaka amakumi ana.