Ezekiel 30:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abavubuka b'e Aveni ne Pi-Beseti balifa ekitala; n'ebibuga byennyini birigenda mu busibe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abavubuka ab’e Oni n’ab’e Pibesesi baligwa n’ekitala, n’ebibuga biriwambibwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abalenzi ba Aveni n'aba Pibesesi baligwa n'ekitala, n'ebibuga bino birigenda mu busibe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abalenzi ab'omu bibuga Aveni ne Pibeseti balittirwa mu lutalo, abantu abalala ne batwalibwa nga basibe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Abalenzi ba Aveni n'aba Pibesesi baligwa n'ekiala: n'ebibuga bino birigenda mu busibe.