Ezekiel 34:30 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olwo balimanya nti nze Omukama Katonda ndi nabo, nti nabo, ennyumba ya Yisirayeli, bantu bange, Omukama Katonda y'agamba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era zirimanya nga nze Mukama Katonda waazo, ndi wamu nazo, era nga zo, ennyumba ya Isirayiri, bantu bange, bw’ayogera Mukama Katonda.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale balimanya nga nze Mukama Katonda waabwe ndi wamu nabo, era nga bo, ennyumba ya Isiraeri, be bantu bange, bw'ayogera Mukama Katonda.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Balimanya nga nze, Mukama Katonda waabwe, ndi wamu nabo, era nga bo, ab'Eggwanga lya Yisirayeli, be bantu bange. Nze Mukama Afugabyonna, njogedde.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale balimanya nga nze Mukama Katonda waabwe ndi wamu nabo, era nga bo, ennyumba ya Isiraeri, be bantu bange, bw'ayogera Mukama Katonda.