Ezekiel 36:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nzija kubassaamu omwoyo gwange, mbatambulize mu biragiro byange era mukwatenga bulungi amateeka gange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era ndibawa Omwoyo wange alibakubiriza okugoberera ebiragiro byange n’okukuuma obulungi amateeka gange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era nditeeka omwoyo gwange munda mu mmwe, ne mbatambuliza mu mateeka gange, era mulikwata ebiragiro byange ne mubikola.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ndibateekamu omwoyo ogwange era ndifaayo okulaba nga mukuuma amateeka gange gonna, era nga mukola byonna bye mbalagira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era nditeeka omwoyo gwange munda mu mmwe, ne mbatambuliza mu mateeka gange, era mulikwata emisango gyange ne mugikola.