Ezekiel 37:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yampisaayisaamu okuganneetoolooza wonna; gaali mangi nnyo ku ntobo y'ekiwonvu; gaali magumba makalu nnyo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’agannaambuza, ne ndaba amagumba mangi, amakalu ennyo wansi mu kiwonvu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'akinneetoolooza, amagumba nga mangi nnyo mu kiwonvu, ate nga makulu nnyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'anneetoolooza ekiwonvu ng'ampisa mu magumba. Ne ndaba nga gaali mangi nnyo, nga gabunye ekiwonvu. Era ne ndaba nga gaali makalu nnyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'agampisaako okugeetooloola: kale, laba, nga mangi nnyo mu kiwonvu mu bbanga; era, laba, makalu nnyo.