Ezekiel 37:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama Katonda kino ky'agamba amagumba gano: Ŋŋenda okubayingizaamu omukka mulamuke

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda eri amagumba gano nti, Laba ndibateekamu omukka ne mufuuka abalamu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bw'ati Mukama Katonda bw'agamba amagumba gano nti, ndiyingiza omukka mu mmwe, ne mufuuka balamu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nze Mukama Afugabyonna ŋŋamba amagumba gano nti: ‘Nja kubateekamu omukka, mube balamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'ati Mukama Katonda bw'agamba amagumba gano nti Laba, ndiyingiza omukka mu mmwe; kale muliba balamu: