Ezekiel 38:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Mwana w'omuntu, amaaso go goolekeze Gogi ow'omu nsi y'e Magogi, omulangira ow'oku ntikko mu Meseki ne Tubali, olange ng'omwogerera.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Omwana w’omuntu tunuuliza amaaso go eri Googi ow’omu nsi ya Magoogi, omulangira omukulu owa Meseki ne Tubali, owe obunnabbi gy’ali,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Omwana w'omuntu, amaaso go goolekeze Googi, ow'omu nsi ya Magoogi, omulangira wa Loosi, Meseki, ne Tubali, omugambe nti,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Ggwe omuntu, amaaso go goolekeze Googi, omufuzi wa Roosi ne Meseki ne Tubali mu nsi y'e Magogi, olange eby'akabi ebirimutuukako.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omwana w'omuntu, simba amaaso go okwolekera Googi ow'omu nsi ya Magoogi, omulangira wa Loosi, Meseki, ne Tubali, omulagulireko