Ezekiel 39:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ndikuba omusaale gwo okuva mu mukono gwo ogwa kkono, n'obusaale bwo ndibukusuuza mu gwa ddyo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ndiggya omutego gwo mu mukono gwo ogwa kkono; n’obusaale bwo obungi obubadde mu mukono gwo ogwa ddyo, ndibukusuuza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ndiggya omutego gwo mu mukono gwo ogwa kkono, ne nkusuuza n'obusaale bwo obuli mu mukono gwo ogwa ddyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omutego gwo ogw'obusaale gw'okutte mu mukono gwo ogwa kkono, ndigukuba ne gugwa, ne nkusuuza n'obusaale bw'okutte mu mukono gwo ogwa ddyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

era ndikuba omutego gwo ne nguggya mu mukono gwo ogwa kkono, ne ngwisa obusaale bwo mu mukono gwo ogwa ddyo.