Ezekiel 4:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Kale nno ggwe, mwana w'omuntu, kwata ekipande eky'ebbumba okisse awo mu maaso go, okubeko ekibuga Yeruzaalemu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Kaakano omwana w’omuntu, ddira ekipande eky’ebbumba okiteeke mu maaso go, okikubeko ekifaananyi ky’ekibuga Yerusaalemi,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Kaakano, ggwe omwana w'omuntu, ddira ettoffaali, oliteeke mu maaso go, olikubeko ekifaananyi ky'ekibuga Yerusaalemi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Era, ggwe Omuntu, kwata ettoffaali, oliteeke mu maaso go, olikubeko ekifaananyi ky'Ekibuga Yerusaalemu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era, omwana w'omuntu, weddirire ettoffaali oliteeke mu maaso go, oliwandiikeko ekibuga, Yerusaalemi: