Ezekiel 42:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku luuyi olw'emaserengeta ng'ekisenge eky'oluggya olw'ebweru bwe kigenda, mu maaso g'ekizimbe n'oluggya, waaliwo ebigango,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ku luuyi olw’Obukiikaddyo obwa yeekaalu, waliwo ekizimbe ekyalina ennyumba bbiri ezaali wakati w’oluggya olwa yeekaalu, ne bbugwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ku mubiri gw'ekisenge eky'oluggya okwolekera obuvanjuba, mu maaso g'ekifo ekyayawulibwa ne mu maaso g'ennyumba, kwaliko amayu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ku ludda olw'ebuvanjuba, mu maaso g'oluggya n'ekisenge ky'ebweru eky'ekizimbe kyalwo, nawo waaliwo olubu lw'obusenge.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ku mubiri gw'ekisenge eky'oluggya kwolekera obuvanjuba, mu maaso g’ekifo ekyayawulibwa ne mu maaso n'ennyumba, kwaliko amayu.