Ezekiel 42:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bw'atyo n'akipima ku njuyi zonna ennya; kwaliko bbugwe okwetooloola wonna, obuwanvu emikono ebikumi bitaano n'obugazi emikono ebikumi bitaano, ng'ayawula ekitukuvu ku kitali kitukuvu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’apima enjuuyi ennya zonna. Yeekaalu yalina bbugwe okugyebungulula, mita ebikumi bibiri mu ataano obuwanvu, n’obugazi mita ebikumi bibiri mu ataano, nga kye kyawula awatukuvu n’awabulijjo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yagigera enjuyi ennya, yalina bbugwe enjuyi zonna, obuwanvu bitaano (500) n'obugazi bitaano (500), okwawula ebitukuvu n'ebitali bitukuvu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yapima Essinzizo enjuyi zonna ennya. Lyalina ekisenge ekiribugiriza enjuyi zonna, obuwanvu mita ebikumi bibiri mu ataano, n'obugazi mita ebikumi bibiri mu ataano, okwawula ebitukuvu n'ebitali bitukuvu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yagigera enjuyi ennya: yalina bbugwe enjuyi zonna, obuwanvu ebikumi bitaano n'obugazi ebikumi bitaano, okwawula ebitukuvu n'ebitali bitukuvu.