Ezekiel 42:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Waaliwo ekisenge eky'ebweru ekyagendanga obutereevu nga kigoba ebigango n'oluggya olw'ebweru. Kyagendanga kityo mu maaso g'ebigango emikono amakumi ataano.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Waaliwo ekisenge eky’ebweru ekyali kigatta ennyumba zombi ez’ekizimbe, obuwanvu mita amakumi abiri mu ttaano.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'ekisenge ekyali ebweru ekyaliraana amayu okwolekera oluggya olw'ebweru mu maaso g'amayu obuwanvu bwakyo bwali emikono ataano (50).
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mu maaso g'obusenge obwo, waaliyo ekisenge kya mita amakumi ataano obuwanvu, nga kibuliraanye okwolekera oluggya olw'ebweru.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'ekisenge ekyali ebweru ekyaliraana amayu okwolekera oluggya olw'ebweru mu maaso g'amayu obuwavu bwakyo bwali emikono amakumi ataano.