Ezekiel 44:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Emitwe gyabwe tebagimwanga, naye ate tebalekanga mivumbo gyabwe kuwanvuwa, wabula bagikendeezangako.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“ ‘Tebateekwa kumwa mitwe gyabwe newaakubadde okuleka enviiri zaabwe okukula ennyo, naye banaazisalangako ne zisigala nga nto.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

So tebamwanga mitwe gyabwe, so tebakuzanga nviiri zaabwe naye banaasalanga busazi enviiri ez'oku mitwe gyabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Bakabona tebaamwengako nviiri zaabwe kuzimalako, wadde okuzireka okuduumuuka ku mitwe gyabwe, naye banaazisalanga ne balekako ensaamusaamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

So tebamwanga mitwe gyabwe, so tebakuzanga nivumbo gyabwe; banaasalanga busazi enviiri ez'oku mitwe gyabwe.