Ezekiel 47:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye ebidiba byayo n'entobazzi tebirirongooka, birisigala bya munnyo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye ebifo eby’ettosi n’ebisaalu tebirilongooka, birisigala nga bya munnyo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye ebifo eby'ettosi n'entobazzi tebirirongooka, birisigala nga bya munnyo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye amazzi mu bifo eby'ettosi ne mu ntobazzi ku mbalama zaagwo, tegalirongooka. Birirekebwa ne biba bya munnyo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye ebifo eby'ettosi n'emigga gyagwo tebiriwonyezebwa; biriweebwayo eri omunnyo.