Ezra 4:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe gutyo omulimu gw'okuzimba Ekiggwa kya Katonda ne guyimirira; gwayimirira okutuusa mu mwaka ogwokubiri ogw'obwakabaka bwa Dariyo kabaka wa Buperusi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo omulimu ku nnyumba ya Katonda mu Yerusaalemi ne guyimirira okutuusa omwaka ogwokubiri ogw’omulembe gwa Daliyo kabaka w’e Buperusi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo omulimu ogw'omu nnyumba ya Katonda eri mu Yerusaalemi ne gulekebwayo okutuusa omwaka ogwokubiri ogw'okufuga kwa Daliyo kabaka w'e Buperusi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo omulimu gw'okuzimba Essinzizo mu Abasiriya ne guyimirizibwa, okutuusa mu mwaka ogwokubiri ogw'obufuzi bwa Kabaka Dariyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo omulimu ogw'omu nnyumba ya Katonda eri mu Yerusaalemi ne gulekebwayo; gwalekebwayo okutuusa omwaka ogw'okubiri ogw'okufuga kwa Daliyo kabaka We Buperusi.