Ezra 5:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye mu mwaka ogusooka ogwa Kuuro kabaka w'e Babiloni, kabaka Kuuro yayisa ekirangiriro Ekiggwa kya Katonda kino kizimbibwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Naye mu mwaka ogw’olubereberye ogw’obufuzi bwa Kuulo kabaka w’e Babulooni, kabaka Kuulo oyo n’awa ekiragiro okuddaabiriza ennyumba ya Katonda eno.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye mu mwaka ogwolubereberye ogwa Kuulo kabaka w'e Babbulooni, Kuulo kabaka n'ateeka etteeka okuzimba ennyumba eno eya Katonda.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo mu mwaka ogwasooka ogw'obufuzi bwa Kuuro kabaka we Babilooni, Kuuro oyo n'ayisa ekiragiro bazimbe buggya Essinzizo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye mu mwaka ogw'olubereberye ogwa Kuulo kabaka w'e Babulooni, Kuulo kabaka n'ateeka etteeka okuzimba ennyumba eno eya Katonda.