Ezra 8:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
ebikompe ebya zaabu makumi abiri nga bivaamu dariki eza zaabu lukumi, n'ebibya eby'ekikomo ebimasamasa obulungi ennyo bibiri, eby'omuwendo nga zaabu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
ne kilo munaana n’ekitundu eza zaabu, n’ebitundu bibiri eby’ekikomo ebirungi ebizigule, eby’omuwendo nga zaabu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
n'ebibya ebya zaabu abiri (20), ebya daliki lukumi (1,000), n'ebintu bibiri eby'ebikomo ebirungi ebizigule, eby'omuwendo nga zaabu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
n'ebbakuli eza zaabu amakumi abiri nga zizitowa kilo munaana, n'ebintu bibiri eby'ekikomo ekirungi, ekizigule eky'omuwendo nga zaabu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
n'ebibya ebya zaabu amakumi abiri, ebya daliki lukumi; n'ebintu bibiri eby'ebikomo ebirungi ebizigule, eby'omuwendo nga zaabu.