Galatians 1:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

eyeewaayo okubeera ebibi byaffe okutuwonya emirembe gino emibi, nga Katonda era Taata bwe yayagala;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kristo oyo eyeewaayo ku lw’ebibi byaffe, alyoke atununule mu mulembe guno omubi ng’okwagala kwa Katonda, era Kitaffe bwe kuli,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

eyeewaayo olw'ebibi byaffe, alyoke atuggye mu mirembe gino egiriwo emibi ng'okwagala kwa Katonda era Kitaffe bwe kuli,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kristo oyo yeewaayo olw'ebibi byaffe, alyoke atununule mu mulembe guno omubi, nga Katonda waffe era Kitaffe bwe yayagala.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

eyeewaayo olw'ebibi byaffe, alyoke atuggye mu mirembe gino egiriwo emibi nga bwe yayagala Katonda era Kitaffe: