Galatians 2:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye nze nga mpita mu Tteeka, Etteeka nalifuukira mufu, ndyoke mbeere omulamu ku bwa Katonda.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kubanga olw’amateeka nnafa eri mateeka, ndyoke mbeere omulamu mu Katonda. Nakomererwa wamu ne Kristo;
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga olw'amateeka nnafa ku mateeka, ndyoke mbe omulamu eri Katonda.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
kubanga mu Mateeka, nafa, nga nzitibwa Amateeka, ndyoke mbe mulamu ku bwa Katonda. Nakomererwa ku musaalaba wamu ne Kristo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga olw'amateeka nnafa ku mateeka, ndyoke mbe omulamu eri Katonda.