Galatians 2:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Sigaya neema ya Katonda, kubanga singa obutuukirivu bwali buva mu Tteeka, Kristu yandibadde yafiira bwereere.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ssidibya kisa kya Katonda; naye oba nga obutuukirivu buva mu mateeka, nga Kristo yafiira bwereere.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ssidibya kisa kya Katonda: kubanga obutuukirivu bwe buba mu mateeka, nga Kristo yafiira bwereere.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Sigaana kisa kya Katonda. Naye singa abantu baba batuukirivu lwa kutuukiriza ebyo Amateeka bye galagira, olwo Kristo aba yafiira bwereere.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ssidibya kisa kya Katonda: kubanga obutuukirivu bwe buba mu mateeka, nga Kristo yafiira bwereere.