Galatians 5:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mmwe abaagala okufuulibwa abatuukirivu olw'Etteeka, mukutuddwa ku Kristu; mukongose ku neema.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mwava mu Kristo mmwe abanoonya okufuna obutuukirivu olw’amateeka. Mwava mu kisa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mwawuliddwa ku Kristo, mmwe abaagala okuweebwa obutuukirivu mu mateeka; mugudde okuva mu kisa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mmwe abaagala okuba abatuukirivu olw'okutuukiriza ebyo Amateeka bye galagira, mwesaze ku Kristo, era mweggye ku kisa kya Katonda.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mwawuliddwa eri Kristo, mmwe abaagala okuweebwa obutuukirivu mu mateeka; mugudde okuva mu kisa.