Galatians 6:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Sso n'abo abaatayirirwa Etteeka tebalikwata, naye baagala mmwe mutayirirwe, balyoke beetendere mu kituuse ku mibiri gyammwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga n’abo bennyini abakomolebwa tebakwata mateeka, naye baagala mukomolebwe balyoke beenyumirize olw’omubiri gwammwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga era n'abo bennyini abakomolebwa amateeka tebagakwata; naye baagala mmwe okukomolebwanga, balyoke beenyumiririzenga ku mubiri gwammwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'abo abakomolebwa, tebagoberera ebyo Amateeka bye galagira, wabula baagala mukomolebwe, bo balyoke beenyumirize olw'okukomolebwa kwammwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga era n'abo bennyini abakomolebwa amateeka tebagakwata; naye baagala mmwe okukomolebwanga, balyoke beenyumiririzenga ku mubiri gwammwe.