Genesis 1:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

bifuge emisana n'ekiro, byawule ekitangaala ku nzikiza. Katonda n'alaba nga kirungi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

enjuba efugenga emisana, omwezi gufugenga ekiro, era byawulenga obutangaavu n’ekizikiza. Katonda n’alaba ng’ekyo kirungi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

bifugenga emisana n'ekiro, era byawulenga ekitangaala n'ekizikiza. Katonda n'alaba nga kyali kirungi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

bifugenga emisana n'ekiro, era byawulenga ekitangaala n'ekizikiza. Katonda n'alaba nga birungi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

bifugenga emisana n'ekiro, era byawulenga obutangaavu n'ekizikiza: Katonda n'akiraba nga kirungi.