Genesis 11:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abange, mujje tuserengeteyo olulimi lwabwe tulutabuletabule, buli omu aleme kutegeera lulimi lwa munne.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mujje, tukke wansi tutabuletabule olulimi lwabwe, baleme kutegeeragana.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kale nno, tukke, tutabuletabule olulimi lwabwe, baleme kutegeragana.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kale tukke tutabuletabule olulimi lwabwe, baleme kutegeeragana.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kale nno, tukke, tutabuliretabulire eyo olulimi lwabwe, baleme okutegeera enjogera yaabwe bokka na bokka.