Genesis 12:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Aburaamu n'asitula, n'agenda ng'atambula ng'ayolekedde Negevu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ibulaamu ne yeeyongera okutambula ng’ayolekera Negevu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ibulaamu n'atambula, ng'ayolekedde ekkubo ery'obukiikaddyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Aburaamu n'ayongera okutambula, ng'ayolekedde ebukiikaddyo obwa Kanaani.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ibulaamu n'atambula, ng'akyakwata ekkubo ery'obukiika obwa ddyo.