Genesis 13:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ensi eyo yonna gy'olaba nzija kugikuwa n'ezzadde lyo emirembe gyonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

kubanga ensi gy’olaba ndigikuwa ggwe n’ezzadde lyo emirembe gyonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

kubanga ensi yonna gy'olabye, ndigikuwa ggwe, n'ezzadde lyo emirembe gyonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ndikuwa ggwe n'ezzadde lyo ensi eyo yonna gy'olaba, ebe yiyo emirembe gyonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

kubanga ensi yonna gy'olabye, ndigiwa ggwe, n'ezzadde lyo emirembe gyonna.