Genesis 14:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu mwaka ogw'ekkumi n'ena Kedorulawomeri ne bakabaka abaali naye ne batta Abarefayi mu Asuteroti Karunayimu, n'Abazuzi mu Amu, n'Abeemi mu museetwe gw'e Save Kiriyatayimu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu mwaka ogw’ekkumi n’ena Kedolawomeeri ne bakabaka abaali naye ne balumba Abaleefa mu Asuterosikalumayimu ne babawangula, n’Abazuuzi mu Kaamu, n’Abemi mu Savekiriyasayimu,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu mwaka ogw'ekkumi n'ena (14), Kedolawomeeri ne bakabaka abaali awamu naye, ne bajja, ne bawangulira Abaleefa mu Asuterosikalumayimu, n'Abazuuzi mu Kaamu, n'Abemi mu Savekiriyasayimu,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu mwaka ogw'ekkumi n'ena, Kedolawomeeri ne bakabaka abaali awamu naye, ne bajja, ne bawangulira Abareefa mu Asitarootikarunayimu, n'Abazuuzi mu Haamu, n'Abeemi, mu Savekiriyatayimu,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne mu mwaka ogw'ekkumi n'ena Kedolawomeeri n'ajja, ne bakabaka abaali awamu naye, ne bakubira Abaleefa mu Asuterosikalumayimu, n'Abazuuzi mu Kaamu, n'Abemi mu Savekiriyasayimu,