Genesis 17:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
ne mutabani we Yisimayeli lwe yatayirirwa, yali wa myaka kkumi n'esatu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne Isimayiri mutabani we yali wa myaka kkumi n’esatu bwe yakomolebwa ekikuta ky’omubiri gwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
ate mutabani we Isimaeri yali awezezza emyaka kkumi n'esatu (13).
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
ate mutabani we Yisimayeli yali wa myaka kkumi n'esatu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne Isimaeri omwana we yali yaakamaze emyaka kkumi n'esatu, bwe yakomolwa omubiri gw'ekikuta kye.