Genesis 17:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Nzija kukuwa ozaale nnyo nnyo, amawanga galisibuka mu ggwe, era ne bakabaka mu ggwe mwe balisibuka.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ndikwaza nnyo nnyini; era ndikufuula amawanga, ne bakabaka baliva mu ggwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ndikuwa ezzadde lingi, era olivaamu amawanga ne bakabaka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ndikuwa abazzukulu bangi, abamu ku bo baliba bakabaka. Oliba n'abazzukulu bangi, ne bafuuka amawanga.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era ndikwaza nnyo, era ndikufuula amawanga, ne bakabaka baliva mu ggwe.