Genesis 19:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye muka Loti yatunula emabega, n'afuuka empagi y'omunnyo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye mukazi wa Lutti bwe yatunula emabega, n’afuuka empagi ey’omunnyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Lutti yali akulembeddemu, naye mukaziwe eyali amugoberera, n'atunula emabega, n'afuuka empagi ey'omunnyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Looti yali akulembeddemu, naye mukazi we eyali amugoberera, n'atunula emabega, n'afuuka empagi y'omunnyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye mukazi we n'atunula ennyuma we ng'amuvaako ennyuma, n'afuuka empagi ey'omunnyo.