Genesis 19:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'atunula wansi ku Sodoma ne Gomorra n'okusala omuseetwe, n'alaba omukka nga guttunka ku nsi eyo nga guli ng'omukka oguva mu kabiga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’atunula wansi okwolekera Sodomu ne Ggomola n’okwolekera ekitundu kyonna eky’olusenyi, n’alaba, era laba, ekitundu kyonna nga kijjudde omukka.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'atunuulira Sodoma n'e Ggomola, n'ensi yonna ey'olusenyi, n'alengera omukka nga gunyooka ng'ogw'ekikoomi nga guva ku nsi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'atunuulira Sodoma ne Gomora, n'ensi ey'olusenyi, n'alengera omukka nga gunyooka ku nsi nga guli ng'ogw'ekikoomi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'atunuulira e Sodoma n'e Ggomola, n'eri ensi yonna ey'olusenyi, n'alengera, era, laba, omukka ogw'ensi ne gunyooka ng'omukka ogw'ekikoomi.