Genesis 2:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kino kye kifaayo ky'eggulu n'ensi lwe byatondebwa. Omukama Katonda lwe yakola ensi n'eggulu
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ebyo bye bifa ku ggulu n’ensi nga bwe byatondebwa, Mukama Katonda we yamalira okutonda eggulu n’ensi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bino by'ebifa ku ggulu n'ensi nga bwe byatondebwa. Ku lunaku Mukama Katonda kwe yakolera ensi n'eggulu,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe bityo eby'omu ggulu n'eby'oku nsi bwe byatondebwa. Mukama Katonda lwe yakola ensi n'eggulu,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe lityo ezzadde ery'eggulu n'ensi bwe lyatondebwa, ku lunaku Mukama Katonda lwe yakolerako ensi n'eggulu.