Genesis 2:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama Katonda n'asimba ennimiro mu Edeni ku ludda lw'ebuvanjuba. Omwo mwe yassa omuntu gwe yali abumbye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama Katonda yali asimbye ennimiro Adeni ku luuyi olw’ebuvanjuba, omuntu gwe yabumba n’amuteeka omwo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama Katonda n'asimba olusuku mu Edeni, ku luuyi olw'ebuvanjuba; n'ateeka omwo omuntu gwe yabumba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Mukama Katonda n'asimba ennimiro mu Edeni, ku ludda olw'ebuvanjuba, n'ateeka omwo omuntu gwe yabumba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama Katonda n'asimba olusuku mu Aden ku luuyi olw'ebuvanjuba; n'ateeka omwo omuntu gwe yabumba.