Genesis 21:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kino ne kinakuwaza nnyo Yiburayimu olw'okubeera mutabani we.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye ekyo Ibulayimu n’atakisiima.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'ekigambo ekyo ne kiba kizibu nnyo eri Ibulayimu olw'omwana we Isimaeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekyo ne kinakuwaza nnyo Aburahamu, kubanga ne Yisimayeli mwana we.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ekigambo ekyo ne kiba kizibu nnyo mu maaso ga Ibulayimu olw'omwana we.